Alexandra entrò in camera da letto per sistemare alcune lenzuola appena lavate e rimase immobile. La sua figliastra era vicino all’armadio spalancato e infilava in fretta l’anello antico della sua defunta madre nella tasca della giacca di jeans.
Una pila di magliette ben stirate era sparsa sul copriletto. Poco distante c’era una scatolina vuota di velluto per gioielli. Il telefono di Alena brillava sul letto, e la voce della nonna risuonava in vivavoce nella stanza, dando ordini:
“Cerca gli orecchini di granato nello stesso cassetto, Alyonushka! A Sasha non servono. Non va mai da nessuna parte tranne che al suo panificio, e tu devi fare una buona impressione sabato!”
“Un attimo,” disse Alexandra, avvicinandosi alla cassettiera.
“Che cos’è questa ispezione del mio guardaroba?”
Alena trasalì con tutto il corpo. Premette la mano contro la tasca gonfia della sua giacca.
Le sue lunghe ciglia finte si sollevarono, ma lo sguardo vergognoso sul viso sottile della studentessa durò solo un momento. Pigiò un dito sullo schermo, chiuse la chiamata con la nonna e sollevò il mento con aria di sfida.
“Wow, zia Sasha, mi hai spaventata!” rispose la figliastra con tono provocatorio.
“Perché ti aggiri per casa come una specie di spia? Pensavo che il tuo turno finisse alle sei!”
“Ho avuto il permesso dal responsabile di uscire un’ora prima,” disse Alexandra posando la pila di federe sul comodino e restando sulla soglia.
“Metti l’anello di mia madre sul comò. Subito!”
“Ma dai, non è niente di grave!” sbottò Alena, imbronciata.
“Non ti ho rubato niente! Volevo solo prenderlo in prestito per due giorni!”
“Solo un ladro prende le cose altrui senza chiedere,” disse Alexandra.
“Rimettilo al suo posto.”
“Ma ho bisogno di qualcosa di bello da indossare davanti ai genitori del mio fidanzato sabato!” protestò la studentessa.
“Non posso presentarmi con imitazioni scadenti per conoscere persone importanti! Vuoi proprio essere tirchia con me?”
“L’anello sul comò, ho detto!” ripeté Alexandra con fermezza, tendendo il palmo aperto.
“E non pensare nemmeno di avvicinarti di nuovo alla mia scatola di gioielli intagliata!”
“D’accordo, resta pure qui con la tua vecchia roba!” La ragazza tirò fuori l’anello d’oro con l’alessandrite degli Urali dalla tasca e lo lanciò con forza sul coperchio del comò.
“Come se fosse un grande tesoro! Sta solo prendendo polvere tra i tuoi stracci mentre io devo andare avanti con la mia vita!”
“La propria vita si costruisce con le proprie forze, Alena, non a spese degli altri,” rispose la matrigna.
“Lo dico a papà quando torna a casa!” gridò la figliastra, sgusciando via verso il bagno.
“Così vedrà come mi tratti per un pezzo d’oro stupido!”
Alexandra rimise con cura l’anello di sua madre nella scatolina di velluto. Poi sistemò la scatola dei gioielli sulla mensola più alta e la coprì con una pila di lenzuola.
Lei e Dmitry stanno insieme da due anni. Lui non aveva una casa sua; dopo il divorzio otto anni fa, aveva lasciato il vecchio appartamento alla prima moglie e alla loro figlia, che all’epoca aveva dodici anni.
Ecco perché si è trasferito nel spazioso bilocale di Alexandra, che lei aveva ereditato da sua madre quattro anni fa.
All’inizio andava tutto bene. Ma due mesi fa, Alena, la figlia ventenne di Dmitry, si presentò alla loro porta con una valigia e due enormi borse.
Per tre notti di fila, Dmitry sosteneva che si era rotta una tubatura nella stanza del dormitorio di sua figlia. Supplicò Alexandra di ospitare la studentessa solo per due settimane.
Alexandra capì e preparò la stanzetta per l’ospite. Ma in qualche modo, due settimane tranquilli diventarono due mesi. La spesa e tutte le bollette per tre ricaddero tutte sulla padrona di casa.
Ma tutto ciò che faceva Alyona era spargere dischetti di cotone in bagno e pretendere pesce rosso e panna senza lattosio.
Conosci quelle persone—dai loro un dito e cercheranno di prendersi tutto il braccio?
Alla pasticceria di Alexandra, anche la capotecnologa lasciò che la nipote del marito rimanesse da lei durante la sessione d’esami.
In soli sei mesi, portò in casa due amiche e uno spaniel. E quando la proprietaria protestò, i parenti la fecero passare per una tirchia in tutto il quartiere.
Stivali risuonarono nell’atrio e Alexandra udì la voce allegra della suocera. Dmitry tornò a casa dal lavoro, e non era solo.
Subito dietro di lui, Darya Prokofyevna passò la soglia, rossetto fucsia acceso sulle labbra e la frangia tinta di un drammatico color melanzana. L’anziana signora portava con sé due pacchi di margarina economica.
“Eccoci qua, Sashenka!” esclamò subito la suocera appena entrata, posando la margarina sul tavolo dell’ingresso.
“Non ti aspettavi ospiti a metà settimana, vero? Ebbene, io e Dimka ci siamo incontrati alla fermata dell’autobus! Ho pensato di passare così possiamo chiacchierare della festa di sabato—solo cose di famiglia!”
Alena subito sgusciò fuori dal bagno e si attaccò al braccio del padre:
“Papà! Zia Sasha mi ha urlato per l’anello della nonna! Mi ha fatto svuotare tutte le tasche come fossi una ladra di stazione! Dille qualcosa!”
Dmitry si tolse la giacca autunnale, si strofinò il ponte del naso e rivolse alla moglie uno sguardo di rimprovero. Una ruga scontenta si formò sulla fronte, appena sotto la stempiatura.
“Sasha, perché lo stai facendo?” si accigliò il marito.
“La ragazza è già agitata prima delle presentazioni. E tu fai una scenata per un vecchio gingillo! Siamo tutti famiglia!”
“La famiglia non fruga nei cassetti altrui quando il proprietario non è a casa, Dima,” ribatté Alexandra, entrando nell’ingresso.
“E non chiamano la nonna al vivavoce per decidere quali altri orecchini prendere dal mio comò!”
“E allora? Se anche fosse!” intervenne Darya Prokofyevna senza un filo di imbarazzo.
“Ma dai, cara, perché hai fatto dell’anello di tua madre una reliquia sacra? Tua madre non c’è più da quattro anni ormai!”
“Hai quarantasette anni, Sasha, dove pensi di metterli dei gioielli così? Fai solo avanti e indietro dalla pasticceria!”
“Dove e quando indosso i miei gioielli sono affari miei, Darya Prokofyevna,” rispose Alexandra.
“Ma non capisci, il fidanzato di Alyona viene da una famiglia molto importante!” la suocera passò nella stanza principale e si sedette al tavolo della cucina come se fosse il suo.
“Suo padre è un funzionario di alto grado! Non possiamo sembrare degli sciocchi davanti a persone così!”
“E cosa c’entra il padre del suo fidanzato con le cose di mia madre?” chiese Alexandra.
“Tutto!” dichiarò orgogliosa Darya Prokofyevna.
“Abbiamo già promesso l’anello con l’alessandrite ai futuri suoceri come regalo dalla nostra famiglia per sabato!”
“I suoceri devono sapere che non siamo poveracci, ma una famiglia con tradizioni!”
“Siete impazziti?!” Alexandra entrò nella stanza.
“A chi pensate di dare l’anello di mia madre?!”
“Oh, Sasha, cosa importa?” la vecchia agitò la mano con noncuranza.
“Non è che te lo porterai nella tomba!”
“Dima, senti cosa sta dicendo tua madre?” Alexandra si rivolse al marito.
“State regalando la mia eredità a estranei alle mie spalle?”
“Sasha, perché continui a dire: mio, mio!” Dmitry esitò sulla soglia e fece spallucce.
“Devi ragionare! Non hai figli tuoi, quindi perché ti servono l’anello di tua madre e un intero appartamento di due stanze? A chi andrà tutta questa roba dopo di noi?”
“Come sarebbe, ‘a chi’?” rispose piano Alexandra.
“Ma a chi, se non ad Alenka!” insistette sicuro il marito.
“Non hai mai avuto un figlio o una figlia. Allora che differenza fa se nostra figlia riceve l’anello ora o fra vent’anni? Le serve oggi per fare bella figura!”
“Sì, papà, proprio per fare bella figura!” intervenne felice Alena, sedendosi accanto alla nonna.
“A proposito, ho detto ai genitori di Kirill che questo appartamento di due stanze è di papà! E che ce lo darà dopo il matrimonio!”
“Cosa hai raccontato?!” esclamò Alexandra.
“E cos’altro dovevo dire?” ribatté la figliastra.
“Non potevo certo dire a delle persone perbene che viviamo qui solo grazie alla tua generosità, in attesa! Non è grave, non è la fine del mondo!”
Alexandra li ascoltava senza battere ciglio. Intanto, Darya Prokofyevna, credendo che la nuora avesse accettato la situazione, batté vivacemente il bordo del tavolo con la mano:
“Ecco, cara! I suoceri arriveranno sabato alle due in punto. Vogliono vedere l’appartamento dei novelli sposi e stare a tavola tutti insieme come famiglia!”
“Ti ho portato due pacchi di margarina che ho preso in offerta, sono nell’ingresso.”
“Perché mi serve la tua margarina?” chiese Alexandra, perplessa.
“Come sarebbe perché?” rispose sorpresa la suocera.
“Venerdì sera dopo il tuo turno, non essere pigra. Prepara un impasto ricco e cuoci le tue famose pirozhki di carne, e ricordati di pulire bene tutto l’appartamento.”
“E sabato mattina, assicurati di andare alla dacia fino a lunedì!”
“Alla dacia?” ripeté Alexandra.
“Dalla mia stessa casa?”
“Certo, cara, prenderai un po’ d’aria fresca!” spiegò Darya Prokofievna con tono da insegnante.
“Pensa un po’: abbiamo detto ai parenti che Dimochka è vedovo e vive qui solo con sua figlia!”
“Se resti in giro, sarà imbarazzante! Alenushka ed io accoglieremo gli ospiti come vere padrone di casa!”
“E prepariamo delle trote al forno come piatto principale, Sasha,” intervenne Dmitry, facendo finta che tutto fosse normale.
“Oggi ti è arrivato il bonus trimestrale sulla carta! Domattina, prima di prendere il treno, passa al mercato e prendi del pesce rosso, un tagliere di salumi e dell’uva. Non posso fare brutta figura con persone importanti!”
“Sì, zia Sasha, e lascia l’anello nella sua scatola sul comò!” ordinò Alena, facendo il broncio.
“Domani mattina lo porto dal gioielliere a far pulire la pietra! E cambia le lenzuola della tua camera con quelle nuove, non si sa mai che i parenti vogliano vedere le stanze!”
Alexandra si sedette lentamente su uno sgabello vicino al muro. Le spalle le dolevano come se avesse appena scaricato da sola un camion pieno di farina. Per alcuni secondi fissò le labbra della suocera, dipinte di un vivace color lampone, poi si massaggiò le tempie con le dita.
Per due anni aveva sfamato e vestito quell’uomo, pagato i suoi infiniti debiti con la carta di credito e sopportato tutte le prediche della suocera.
Per due mesi ho viziato quella svergognata che non ha mai mosso un dito in casa. E tutto per cosa? Perché mi dichiarassero morta e mi ordinassero di sgomberare il mio bilocale entro sabato!
Alexandra si alzò dallo sgabello e raddrizzò le spalle.
“Che storia sta venendo fuori—parenti e le loro tradizioni di famiglia,” disse.
“Così, non ho figli miei, ma mi ritrovo con tre adulti parassiti sulle spalle!”
“Sasha, perché alzi la voce?!” sbottò Darya Prokofyevna, saltando su dalla tavola.
“Con chi pensi di parlare in questo modo?!”
“Agli ospiti la cui visita è ufficialmente finita!” ribatté Alexandra, avviandosi verso l’ingresso.
“Sabato farete la vostra riunione nella piccola Khrushchyovka della nonna! Mostrate pure ai vostri futuri parenti il boiler di famiglia e quel rubinetto che perde!”
“Sei impazzita?!” ruggì Dmitry inseguendola.
“Cosa vuoi dire, una Khrushchyovka?! La casa di mia madre è solo trenta metri quadri—non ci si muove, e il boiler scoppia sempre! Non ce ne andiamo da nessuna parte, questa è casa mia!”
“Era casa tua, Dima! Fino a stasera!” Alexandra spalancò l’armadio dell’ingresso, afferrò il suo cappotto di mezza stagione e lo lanciò sui bagagli sulla panca.
“Tu e tua figlia avete esattamente quindici minuti per fare le valigie. Se non ci riuscite, butto i vostri scatoloni direttamente sul pianerottolo!”
“Papà, perché le dai retta?!” strillò Alena, correndo verso l’ingresso.
“Io dalla nonna non ci vado! Non ha neanche internet come si deve! Che provi pure a cacciarci: noi non ci muoviamo!”
“Avanti, mettemi alla prova,” rispose Alexandra con un sorriso malizioso.
“Resta un’ora in più e non andrò in casa di campagna sabato. Alle due in punto del pomeriggio accoglierò i tuoi preziosi mediatori con i bigodini e il maglione da casa!”
Dima e Alena si scambiarono uno sguardo. La padrona di casa aggiunse con piacere:
“E servirò al padre dello sposo questi due blocchi di margarina scadente.”
“E farò sapere alla famiglia chi comanda davvero qui, che tipo di vedovo è Dima e come la sposa rubava oro dagli armadi degli altri prima del matrimonio! Allora, si resta per sabato?”
Tutta l’arroganza di Alena svanì in un attimo. Fissò suo padre con orrore. L’idea di incontrare i ricchi genitori dello sposo in quel modo la spaventava più di qualsiasi dramma.
“Papà, andiamocene, è pazza—mi rovinerà tutto il matrimonio!” la ragazza urlò, correndo nella piccola stanza a prendere scatole e zaino.
“Tieni pure la tua preziosa villa, taccagno!” urlò Darya Prokofyevna, raccogliendo in fretta le sue cose.
“Dima, fai le valigie! Non dobbiamo subire questa umiliazione. Un uomo bello come te non avrà certo carenza di donne perbene, e che lei marcisca da sola tra queste quattro mura!”
“Non dimenticare la margarina in offerta, Darya Prokofyevna!” gridò Alexandra senza tanti complimenti, infilando entrambe le confezioni nelle mani fumanti della suocera.
“Visto che hai fallito con trota e pasticcini, almeno onora i tuoi ospiti con dei panini alla margarina!”
Tre settimane dopo, nell’appartamento non c’era più traccia dei parassiti. Secondo una vicina di Alexandra del cortile, l’incontro del sabato nella stretta Khrushchyovka di Darya Prokofyevna fu un completo imbarazzo.
Proprio durante il pranzo, il vecchio scaldabagno a gas in cucina si spense con un forte botto e i pelmeni comprati al supermercato si trasformarono in una poltiglia.
Quando la futura suocera lanciò uno sguardo alla carta da parati scrostata nell’angolo e chiese che fine avesse fatto il promesso bilocale in centro, la suocera perse la pazienza e urlò così forte agli ospiti che la sentì tutto il palazzo.
Lo sposo e i suoi genitori se ne andarono dieci minuti dopo. Quella stessa sera il ragazzo bloccò il numero della sua fidanzata su tutte le app di messaggistica.
Ora Dmitry, Alyona e Darya Prokofyevna sono tutti stipati in un appartamento di trenta metri quadrati, a litigare giorno e notte su chi abbia rovinato un matrimonio così promettente.
Proprio ieri, Dima ha mandato ad Alexandra un lungo messaggio.
Si lamentava per il mal di schiena causato dal dormire sul divano letto malconcio della mamma e lasciava intendere che potrebbe anche perdonare tutto—se solo Sasha gli mandasse dei soldi per le gomme invernali.
Alexandra scoppiò a ridere e bloccò il suo ex una volta per tutte.
Poi si infilò al dito l’anello della madre con un’alessandrite degli Urali e andò dal parrucchiere prima della partenza per il sanatorio di Kislovodsk—viaggio pagato con il suo bonus trimestrale.
Se fossi stato nei panni di Alexandra, avresti mandato via quella famiglia subito o avresti aspettato fino a sabato per accogliere i suoceri in grande stile?