Sentì il marito pianificare di prenderle la dacia prima di divorziare da lei
“Falla prima trasferire la dacia a tuo nome, poi divorzia,” disse pacatamente Galina Arkadyevna. “Ma non avere fretta. Se metti pressione su Lidia, insospettirà.”
Lidia si immobilizzò fuori dalla finestra aperta.
Era arrivata alla dacia inaspettatamente, un mercoledì sera, dopo che una vicina le aveva inviato la foto di un ramo di melo rotto vicino alla serra. Suo marito, Arseniy, credeva che lei sarebbe arrivata solo venerdì.
La sua auto era nel cortile.
Anche quella di sua madre.
Lidia stava quasi per chiamarli quando sentì il suo nome.
“E se lei si rifiuta?” chiese Arseniy.
“Non lo farà se ti comporti bene,” rispose sua madre. “Il terreno ha valore. Se metà diventa tua prima del divorzio, sarai in una posizione molto migliore.”
Lidia prese silenziosamente il telefono e iniziò a registrare.
Il suo primo impulso fu entrare subito e affrontarli, ma la curiosità la fermò. Se parlavano così apertamente, voleva sapere tutto.
“Ho già deciso che probabilmente voglio il divorzio,” disse Arseniy. “Semplicemente non voglio aspettare ancora mesi.”
“Dovrai farlo.”
“Facile per te dirlo.”
“E con cosa uscirai dal matrimonio? Un piccolo appartamento della nonna? Lidia ha un appartamento, un’auto e la dacia. Siete sposati da anni.”
Lidia per poco non rise.
A quanto pare, la grande ingiustizia era che Arseniy avrebbe lasciato il matrimonio con la sua proprietà invece che con quella di lei.
La dacia apparteneva a Lidia molto prima che lei lo conoscesse.
Aveva comprato la proprietà abbandonata cinque anni prima. La casa di legno doveva essere riparata, il portico era storto e in fondo al giardino c’erano vecchie assi e erbacce.
Niente di tutto ciò la disturbava.
Negli anni aveva riparato il tetto, installato l’acqua corrente, cambiato i fili elettrici, sistemato il portico e migliorato la proprietà poco a poco.
Amava quel posto perché era suo.
Arseniy entrò nella sua vita più tardi.
Si frequentarono per nove mesi prima che lui si trasferisse nel suo appartamento con tre camere, che lei possedeva anche prima della loro relazione. Circa un anno dopo si sposarono.
Per anni, Arseniy non sembrò mai interessato allo status legale della dacia.
Poi, quella primavera, tutto cambiò.
Improvvisamente si mostrò entusiasta di costruire lì una nuova casa.
Mostrò a Lidia progetti moderni di case prefabbricate, contattò un appaltatore e parlava continuamente di isolamento, fondamenta e costruzione.
Poi arrivò la proposta.
“Se costruiamo insieme, metà della proprietà dovrebbe essere trasferita a me.”
Lidia era rimasta sorpresa.
“Perché?”
“Perché investirò soldi e impegno. È strano costruire su un terreno con cui legalmente non ho nulla a che vedere.”
Non aveva rifiutato con decisione.
Si era semplicemente limitata a dire che prima avrebbero dovuto vedere il preventivo dei lavori.
Ma Arseniy tornava sempre sull’argomento.
“Se investo nella casa, ho bisogno di garanzie,” le disse.
“Di che tipo?”
“Che tu non dica improvvisamente: ‘Grazie per la casa nuova. Ora vattene.'”
All’epoca, Lidia rise.
Ora, in piedi fuori dalla finestra, capiva finalmente.
Arseniy si era davvero preparato a una possibile separazione.
Solo non nel modo che lei aveva immaginato.
Dentro casa, Galina Arkadyevna continuava.
«Cosa ha detto Lidia l’ultima volta che hai chiesto?»
«Ha detto che ci avrebbe pensato.»
«Bene. Non ha detto di no.»
«Ci pensa da due mesi.»
«Queste cose richiedono tempo.»
«Potremmo sistemarla come un regalo.»
La presa di Lidia sul telefono si fece più forte.
Un regalo.
Non un accordo di investimento condiviso.
Non una vendita.
Arseniy voleva che lei gli desse volontariamente metà della proprietà.
Sua madre abbassò la voce.
«Non lo menzionare di nuovo subito. Se la metti fretta, si insospettirà.»
«Mi ha già chiesto perché improvvisamente mi interessa così tanto la dacia.»
«Esatto.»
Poi Galina Arkadyevna spiegò il resto del piano.
«Aspetta l’autunno. Lei trasferisce la quota, vivi con lei normalmente ancora per un mese e poi a ottobre le dici che è finita. Così nessuno potrà dire che hai preso la proprietà e sei subito andato via.»
Lidia chiuse brevemente gli occhi.
Avevano addirittura calcolato quanto tempo Arseniy dovesse restare sposato dopo aver ricevuto la proprietà affinché la situazione apparisse rispettabile.
Arseniy, però, era impaziente.
«Non voglio aspettare fino a ottobre.»
«Perché?»
«Fa troppe domande. Voleva sapere perché mi serviva il numero catastale.»
Questo sorprese Lidia.
Arseniy le aveva chiesto una copia delle informazioni catastali e aveva detto che servivano all’appaltatore per pianificare la nuova casa.
Ora conosceva il vero motivo.
La conversazione durò altri dieci minuti.
Alla fine, Lidia aveva capito tutto.
Suo marito pensava al divorzio da mesi.
Sua madre lo sapeva.
La nuova casa era soprattutto una scusa.
E l’appaltatore era stato utile perché rendeva la storia più credibile.
Lidia smise di registrare, lasciò silenziosamente la proprietà, prese una chiave di riserva del cancello da un vicino e tornò a casa.
Non chiamò Arseniy.
Non mandò la registrazione a sua madre.
Aspettò semplicemente.
Arseniy tornò a casa verso le otto.
«Sono passato oggi dalla dacia», disse casualmente durante la cena.
«Perché?»
«Per controllare il tetto dopo il vento.»
«Eri da solo?»
Esitò.
«Sì.»
Lidia annuì.
Qualche minuto dopo, tornò sull’argomento della proprietà.
«Ho pensato. Dovremmo davvero smettere di dividere tutto tra tuo e mio.»
«Interessante.»
«Siamo sposati. Che senso ha comportarsi da estranei?»
Lidia posò la forchetta.
«Bene.»
Arseniy sembrava soddisfatto.
«Quindi sei d’accordo?»
«Sì. Iniziamo con il tuo appartamento.»
Il suo sorriso svanì.
«Quale appartamento?»
«Quella che hai ereditato da tua nonna. Trasferiscimene la metà.»
Lui la fissò.
«È tutta un’altra cosa.»
«Perché?»
«È una proprietà ereditata. Appartiene solo a me.»
«Corretto.»
«E ha un valore sentimentale.»
«Capisco.»
Lidia si appoggiò allo schienale.
“Allora ecco una soluzione semplice. Trasferisci metà del tuo appartamento a me, e dopo possiamo discutere il trasferimento di metà della mia dacia a te.”
“Non darò a nessuno metà del mio appartamento!”
“Nemmeno a tua moglie?”
“È diverso!”
“Perché?”
“Perché non si sa mai cosa può succedere.”
Lidia sollevò un sopracciglio.
“Come un divorzio?”
Arseniy si irritò.
“Non rischio il mio appartamento.”
“Ma io dovrei rischiare la mia dacia?”
“Sono tuo marito.”
“E io sono tua moglie.”
La stanza cadde nel silenzio.
Alla fine, Arseniy la accusò di trasformare il matrimonio in una competizione.
Lidia rispose con calma.
“Ti sto solo chiedendo di accettare lo stesso accordo che vuoi da me.”
La mattina dopo, rimosse dall’appartamento tutti i documenti legati alla dacia e li chiuse in un armadietto al lavoro.
Mentre ordinava le carte, trovò diverse pagine stampate.
Una era intitolata:
Documenti necessari per un accordo di donazione per il trasferimento di una quota di un terreno.
Diverse voci erano segnate con una penna.
Passaporto del proprietario.
Passaporto del destinatario.
Documenti sulla proprietà.
Dati catastali.
Lidia fotografò tutto.
Ora non c’erano più dubbi.
Quella sera, aspettò Arseniy nel soggiorno.
“Dobbiamo parlare.”
“Può aspettare fino a domani?”
“No.”
Si sedette di fronte a lei.
“Cos’è successo?”
“Ieri ero alla dacia.”
Il suo volto cambiò.
“A che ora?”
Quella domanda le disse tutto.
Lidia prese il telefono.
“All’incirca quando tua madre mi spiegava che dopo averti dato metà della proprietà, dovrei sopportarti ancora un mese prima di divorziare.”
Arseniy impallidì.
Lidia fece partire la registrazione.
La voce della madre di lui riempì la stanza:
“Fatti prima trasferire la dacia, poi divorzia. Basta che non ti fai scoprire.”
Lidia fermò l’audio.
“Lida, non è come pensi.”
“Quale parte?”
“Hai sentito solo una frase fuori contesto.”
“Ho registrato molto di più.”
Arseniy si sfregò il viso.
“Sì, stavamo discutendo del divorzio. Ma non avevo ancora deciso del tutto.”
Lidia fece una risata breve.
“Non hai deciso del divorzio, ma hai già l’elenco dei documenti necessari perché ti regali la proprietà?”
Sembrava colto di sorpresa.
“Hai frugato tra le mie cose?”
“Le carte erano mescolate con i documenti della mia proprietà.”
“Stavo solo controllando la procedura.”
“Allora perché tua madre ti ha detto di non farti scoprire?”
Non ebbe risposta.
Alla fine, Arseniy ammise che pensava al divorzio da mesi.
Ammise anche che gli sembrava ingiusto uscire dal matrimonio con “niente”.
“Hai l’appartamento di tua nonna”, gli ricordò Lidia.
“È minuscolo.”
“Ma è tua.”
“La dacia l’abbiamo usata insieme.”
“Usare qualcosa non vuol dire esserne il proprietario.”
“Anch’io ci ho lavorato.”
“Hai tagliato l’erba e riparato la recinzione un paio di volte.”
Arseniy alzò la voce.
“Non ti ho tolto niente!”
“Perché non ne hai avuto l’occasione.”
La discussione finì lì.
Lidia si alzò.
“Visto che già volevi il divorzio, non c’è motivo di aspettare ottobre.”
“Parli sul serio?”
“Assolutamente.”
«Stai semplicemente finendo tutto?»
«No. Avevi già deciso di finirla. Avevi semplicemente programmato di dirmelo dopo aver ricevuto metà della mia proprietà.»
Arseniy cercò di dare la colpa a sua madre.
Lidia sollevò il telefono.
«Vuoi che metta la parte in cui dici che bisogna sbrigarsi e che mi metti pressione la prossima settimana?»
Lui si voltò.
«No.»
«Allora fai le valigie.»
Lui protestò che lei non poteva cacciarlo.
«Questo appartamento è mio,» disse lei. «Tu hai il tuo appartamento.»
«Dove dovrei andare?»
«Nell’appartamento che ti sei rifiutato di condividere con tua moglie perché era troppo prezioso da rischiare.»
Non aveva risposta.
Quella sera, Arseniy mise in valigia vestiti, documenti, il portatile e alcune scatole.
Lidia riprese la sua chiave.
Dopo che se ne andò, cambiò la serratura.
Il giorno seguente, lui raccolse il resto delle sue cose.
Di nuovo chiese se lei fosse sicura del divorzio.
«Lo volevi tu per primo,» rispose lei.
«Avrei potuto cambiare idea.»
«Prima o dopo che ti avessi dato la dacia?»
Il loro matrimonio finì senza una disputa sulla proprietà.
L’appartamento e la dacia di Lidia rimasero suoi perché li aveva acquistati prima del matrimonio.
Arseniy mantenne l’appartamento ereditato dalla nonna.
Alcuni giorni dopo, chiamò Galina Arkadyevna.
«Stavo solo cercando di proteggere mio figlio,» disse.
«Aiutandolo a prendere la mia proprietà prima di divorziare?»
«Anche lui ha passato anni in quella dacia.»
«Allora può tenersi i ricordi.»
Sua suocera si infuriò.
«Sei sempre stata troppo calcolatrice.»
«Probabilmente è per questo che la dacia è ancora mia.»
Lidia chiuse la telefonata.
Quel venerdì, finalmente tornò nella proprietà.
Il ramo spezzato del melo era ancora accanto alla serra.
La sua vicina la chiamò oltre la recinzione.
«Hai mai sistemato quel ramo?»
Lidia la guardò e sorrise appena.
«Lo sto facendo ora.»
Si cambiò, prese il seghetto e iniziò a tagliare.
Dopo, raccolse tutte le vecchie chiavi che aveva dato ad Arseniy e cambiò la serratura anche alla dacia.
Galina Arkadyevna aveva pianificato tutto con attenzione.
Suo figlio avrebbe fatto finta di essere un marito amorevole, avrebbe convinto Lidia a trasferire metà della proprietà, poi avrebbe aspettato l’autunno e annunciato il divorzio.
C’era solo una cosa che non avevano considerato.
Un mercoledì di agosto.
Lidia era arrivata due giorni prima a causa del ramo spezzato del melo.
E per quel piccolo incidente, Arseniy perse la possibilità di prendere metà della sua proprietà prima di uscire dal matrimonio.
