“Ehi, vicina! Ancora a casa, non sei ancora uscita per andare al lavoro?” Olga era sulla porta—una bruna appariscente, un po’ più grande, che abitava due piani sotto.
Indossava una vestaglia leggera, leggermente trasparente, e i capelli arruffati lasciavano intendere che si fosse appena svegliata. Ma questo non la fermò dal precipitarsi a svolgere un compito importante.
“Ciao. Stavo giusto uscendo. Ti serve qualcosa? Se non è urgente, possiamo parlarne stasera? Il mio capo mi divora viva se faccio di nuovo tardi,” Galina stava già cercando di chiudere la porta, ma Olga la fermò.
“Aspetta, non avere fretta. Ecco, Yuriy ha lasciato questo da me ieri sera. Prendilo. Sembra ci siano dentro dei documenti importanti. Se poi li cerca e non si ricorda dove li ha messi? Si preoccuperà. È già uscito?” fece capolino, cercando di sbirciare nell’appartamento.
Olga porse a Galina una cartellina di plastica piena di fogli. La madre di Yuriy era recentemente venuta a mancare e lui era nel bel mezzo della successione. Tutta la documentazione relativa era proprio in quella cartellina. Olga sfoderò un sorriso soddisfatto, osservando attentamente la reazione di Galina.
“Trovata la cartellina! Wow! Grandioso!” La risposta di Galina suonava strana, persino a lei stessa.
Galina, che non aveva mai mostrato i propri sentimenti a nessuno, restò fedele a se stessa anche in questo momento ambiguo. Prese la cartellina da Olga e poi le chiuse la porta in faccia.
Era impossibile esprimere a parole ciò che stava succedendo nel suo cuore in quel momento.
Yuriy la tradisce? Con questa bellezza audace e solitaria? Con una donna che abita proprio sotto il naso della moglie? È assurdo! Assurdità! Yuriy non potrebbe mai.
“Ok, calmati e rifletti bene su tutto questo,” si disse Galina.
All’improvviso, sentì caldo. Si tolse di dosso l’elegante tailleur di lana—proprio quello che aveva appena indossato per andare al lavoro—e lo buttò da parte senza pensarci.
Ah già, era in ritardo per il lavoro! No, oggi non sarebbe andata.
“Pronto, Tamara Viktorovna, mi dispiace, oggi non vengo al lavoro. No, proprio per niente. Sì, penso di essere malata,” Galina rispose a monosillabi alla sua sbalordita capa.
“Ma ieri stavi benissimo. Cosa è successo, Romanova? Non hai voglia di lavorare? Vuoi imboscarti?” Tamara Viktorovna la incalzò severamente.
“No, sto davvero male. E oggi affronterò questa questione. Metta pure le ferie per qualche giorno,” rispose Galina fredda, la mente chiaramente altrove.
“E il certificato medico? Forse dovrebbe farselo se sta così male? Nasconde qualcosa, Romanova. Va bene, si riposi. Le do tre giorni, non di più. Chiaro?”
“Sì, grazie!”
Ora era davvero il momento di riflettere. Doveva valutare bene i pro e i contro, ricordare ogni particolare e trarre le sue conclusioni. Solo allora decidere cosa fare.
Ieri suo marito era tornato più tardi del solito. Le aveva detto che al lavoro c’era stata una riunione straordinaria di tutta l’azienda. Dovevano occuparsi di questioni urgenti. Dopo cena, Yuriy si era accorto che mancava la cartellina.
Doveva chiamare il notaio per risolvere alcune questioni di eredità. La cartella era sparita. Si innervosì e uscì verso la macchina, sperando di aver lasciato lì i documenti, ma tornò a mani vuote e con un’espressione ancora più perplessa.
«Probabilmente l’ho lasciata in ufficio», disse, grattandosi la testa distrattamente. «Anche se… non credo nemmeno di averla tirata fuori dalla macchina. Perché mai mi sarebbe servita al lavoro, eh?» chiese alla moglie, davvero perplesso.
«Non lo so. Forse ti serviva fare una copia di qualcosa?» Galina cercò di aiutare Yuri a capire.
«Non avevo intenzione di copiare nulla. È per questo che non mi sono nemmeno preso la briga di portarla fuori dalla macchina.»
Allora, cosa significava tutto questo? Era solo un gioco, uno spettacolo, una farsa da quattro soldi? Perché, se Olga aveva portato la cartella, allora suo marito sapeva esattamente dove aveva lasciato i suoi documenti. O almeno ne aveva una buona idea. Giusto? Giusto!
Cosa significa? Significa che ieri sera Yuri non era al lavoro: era a casa della vicina, dove ha lasciato quella maledetta cartella. Deve essersi trovato così a suo agio lì da dimenticare completamente tutto il resto.
Ma Yuri ieri era davvero dispiaciuto. Galina lo vedeva. Era persino spaventato. Perché perdere quei documenti significava infinite visite in diversi uffici solo per avere dei duplicati.
«Non preoccuparti, li troverai», Galya cercò di rincuorarlo.
«Lo spero», rispose Yuri senza molta convinzione.
Ed è proprio per questo che stamattina si è precipitato al lavoro presto, ansioso di cercare ciò che aveva perso. Ma ora si scopriva che tutta questa recita spicciola era solo per ingannare sua moglie.
Galya aveva intenzione di prendere un caffè al lavoro. Lo faceva sempre la mattina, visto che non aveva mai tempo per fare colazione a casa.
In quel momento si versò una tazza di caffè forte, aggiunse una buona dose di panna e non lesinò con lo zucchero. Doveva riflettere molto, e questo tipo di caffè le faceva sempre lavorare il cervello al massimo.
Galina compose il numero di suo marito.
«Sì, Galya, ti ascolto!» Yuri rispose come al solito.
«Allora, hai trovato i tuoi documenti?» chiese lei.
«No, ci credi? Non sono nemmeno qui. Non ho idea di dove cercare quella cartella. Mi sono spremuto le meningi», disse suo marito, sinceramente frustrato.
«Posso dirti dove cercare.»
«Dove, Galya? Sai qualcosa? Hai qualche indizio?» Yuri rispose, con una speranza rinnovata.
«No, non è una supposizione. Sono fatti. Solo fatti», gli disse tristemente.
«Dai, non tenermi sulle spine! Galina, che significa questo scherzo? Beh?»
«Hai lasciato la tua cartella dall’amante. Lei me l’ha appena restituita!»
«Galya, dove sei adesso? Non sei al lavoro?» chiese il marito, stranamente curioso.
«No, caro. Sono a casa. La tua amante ha apportato delle modifiche alla mia giornata lavorativa. Penso che anche tu debba uscire dal lavoro e venire a casa. E faresti meglio a prepararti a spiegare quello che sta succedendo», quasi gridò al telefono.
«Spiegare cosa? Di quale amante stai parlando?» Yuri sembrava completamente confuso.
«O ne hai più di una? Riesci a sorprendermi sempre di più, ogni ora che passa!»
«Che amanti? Sei impazzita? Non ho nessuno!»
«Ti aspetto a casa», disse Galina freddamente. «Per ora sto ancora aspettando.»
«Non posso, non mi lasciano andare,» cercò di persuadere Yuri la moglie. «Non può aspettare fino a stasera? La cosa principale è che i documenti sono stati trovati.»
«Ti lasceranno andare. Dì solo che tua moglie ti sta lasciando. E credimi, in questo momento i tuoi documenti non sono il nostro problema più grande.»
Galina riattaccò e ricominciò ad analizzare la situazione. La reazione di Yuri era strana. Ma forse avrebbe dovuto aspettarselo, considerando che lui le nasconde sempre qualcosa e non vuole mai mostrarsi per com’è davvero.
Cosa sa di questa Olga? È sola, non più giovane. Appariscente, cerca sempre di sembrare più giovane della sua età. Si veste in modo vistoso, anche un po’ volgare. Il tipo di donna di cui si dice che sia ‘in cerca attiva’. È ovvio perché abbia puntato Yuri: è un uomo interessante. E il fatto che sia sposato lo rende ancora più attraente. Yuri e Galina non hanno figli— forse Olga lo vede come un segno. Niente figli, forse il matrimonio non è solido, non è serio. Deve aver pensato che valeva la pena provarci…
Fu mentre Galina era persa in questi pensieri che Yuri irrompe improvvisamente e la colse di sorpresa.
«Galya, che succede? Puoi spiegarmi cosa sta succedendo? Perché non sei al lavoro? Che significa quella storia dell’amante di cui hai parlato? E dove sono finalmente i miei documenti mancanti?»
«Siediti.»
«Sono seduto, ascolto. Sbrigati! Non farmi aspettare!»
«Rispondimi chiaramente e senza giri di parole. Olga del terzo piano è la tua amante?»
«Ovviamente no!»
«Bene. Allora rispondi a questo: come ha fatto la tua cartella di documenti, quella che hai cercato per questi ultimi due giorni, a finire da lei? Un’ora fa me l’ha portata lei. Ecco qui i tuoi documenti, tra l’altro.»
«Ah, sono ricomparsi! Ottimo!»
«Rimani concentrato. Rispondi alla domanda direttamente.»
«Ecco… Non volevo dirtelo. Ma credo di doverlo fare adesso. È vero quello che si dice, prima o poi tutti i segreti vengono a galla», disse Yuri, stanco.
«Risparmiami i proverbi. Ti ho chiesto di non farlo!»
«Vedi, questa Olga… Mi fa molte attenzioni. Me ne sono accorto da un po’. Ma a me non interessa — davvero! Perché dovrei volere qualcosa con quella donna che invecchia? Dai! Pensaci!»
«Infatti, perché mai dovresti?»
«Io ti amo, Galya. E non sono tipo da tradire. Non ho bisogno di certe cose. Ma Olga non riesce a passarmi accanto senza girarmi intorno. Sempre a sorridere, mi invita da lei, dice che qualcosa non funziona nel suo appartamento. Oppure ‘ha bisogno’ di aiuto per spostare i mobili. Ogni volta si inventa una nuova scusa.»
E ieri stavo tornando a casa e lei era lì alla fermata. Mi ha visto e ha quasi saltato davanti alla mia macchina. Non ho potuto fare altro che fermarmi, Galya», disse Yuri guardando la moglie con aria colpevole.
«Va bene, ti ascolto — non divagare. E poi cosa è successo? Ora la cosa si fa interessante.»
“Così ho accompagnato Olga a casa, e non smetteva più di parlare.”
“Oh, che fortuna averti incontrato, vicino. Con queste borse pesanti, ci avrei messo una vita ad arrivare a casa. Sto organizzando una festa di compleanno — c’è così tanto da fare tutto insieme.”
E andava avanti così. All’improvviso, disse:
“Oh, che cos’è questa cartella sul tuo sedile? Credo di essermici appena seduta sopra.”
Sì, ho detto, sto per ereditare qualcosa. Mia madre mi ha lasciato un appartamento a San Pietroburgo.
“Allora ti trasferirai lì adesso? O resterai nel nostro piccolo paese?” chiese di nuovo.
Le ho detto che io e mia moglie non abbiamo ancora deciso. È troppo presto, dobbiamo ancora occuparci dell’eredità. Ma all’improvviso si è rallegrata e ha detto:
“Ti piacerebbe venire da me, vicino, e bere un bicchiere di champagne per festeggiare il mio compleanno?”
Ho iniziato a rifiutare, ma lei continuava a insistere. Non voleva proprio arrendersi, cercava in tutti i modi di convincermi. Siamo arrivati a casa sua, e ovviamente l’ho aiutata a portare le borse fino alla porta. E basta.
— Tutto qui?
— Sì. Sono tornato a casa e lì ho capito di aver lasciato la mia cartella in macchina. Il resto, beh, sai già cosa è successo dopo.
— Quindi mi stai dicendo che l’audace Olga ieri si è portata via i tuoi documenti?
— Sembra di sì. Ma non ho idea del perché l’abbia fatto.
— Oh, lo so io esattamente il perché! Per me è chiarissimo! — Galya gridò all’improvviso. — Beh, non la passerà liscia.
Galina uscì di corsa dall’appartamento e scese le scale come una furia.
— Quindi sei venuta a dirmi di prendermi pure tuo marito infedele? — chiese Olga sfacciatamente aprendo la porta.
— No, nemmeno per sogno. Sono venuta a dirti che non lo avrai mai, strega senza vergogna. Pensi di essere così furba? Hai scelto la donna sbagliata con cui avere a che fare!
La vicina sembrava un po’ confusa.
— E questo ti servirà per ricordare a lungo che non devi mai avvicinarti a un uomo sposato — neanche a un chilometro di distanza, — Galina assestò un sonoro schiaffo a Olga.
Poi tornò tranquillamente a casa da suo marito.
