Arina avrebbe già dovuto andare a casa, ma non era riuscita a finire tutto quello che la padrona le aveva chiesto, così dovette trattenersi. Dopo aver stirato la biancheria da letto, decise di distribuirla subito nelle stanze. Andrei ed Elena, i giovani proprietari, erano comunque al lavoro, e Taisija Pavlovna, la madre di Andrei, dormiva. Era meglio non rimandare il lavoro a domani, per non doversi di nuovo fermare fino a tardi. Avvicinandosi alla camera padronale, Arina girò con cautela la maniglia, socchiuse la porta, ma si immobilizzò, senza osare fare un passo avanti. Avrebbe dovuto bussare prima. Era sicura che Elena fosse uscita, ma la donna era in casa e parlava al telefono con qualcuno. Richiuse la porta per bussare e poi entrare: Arina aveva già alzato la mano, ma… ciò che udì la sconvolse a tal punto che il corpo si rifiutò di obbedirle.
— Liberarmi di quella famigliola non sarà poi così difficile. Te l’ho già detto: appena avrò tutto il patrimonio di mio maritino, potremo stare insieme. Basta solo portare un po’ di pazienza. E non fare scenate!
Di quale famiglia parlava Elena? Davvero del marito, che la trattava come una regina, e della suocera che si sentiva male e soffriva? Era già malata, e ad Arina si spezzava il cuore per quella donna. La ragazza decise di ascoltare fino in fondo, sperando di essersi sbagliata. Origliava, certo, non era una bella cosa, ma era meglio dissipare i dubbi così, piuttosto che immaginare chissà cosa, agitarsi e tormentarsi. Forse Elena stava raccontando la trama di un libro? O magari aveva visto una soap opera qualche giorno prima e ora condivideva le emozioni con un’amica?
— La mia preziosa suocera da due settimane beve la tintura, senza nemmeno immaginare che non la aiuta a guarire, ma avvelena lentamente l’organismo. In fondo è colpa sua. Se avesse intestato subito tutto a suo figlio e poi fosse sparita, non avrei detto nulla… ma invece tiene ancora tutto in mano e non ha nessuna intenzione di mollare. Devo toglierla di mezzo, così il mio caro marito riceverà l’eredità. Serve tempo. A me stessa fa schifo rendermi conto che stiamo sprecando tempo, ma che posso farci? Vorrei già vivere con te… Mi manchi anche tu, amore. Consideralo un investimento nella nostra vita meravigliosa.
Ormai non c’erano più dubbi: Elena voleva sbarazzarsi della suocera e del marito per ottenere l’eredità. Per questo commetteva azioni ignobili e non provava alcun rimorso.
La tintura…
Arina capì di quale tintura si trattasse. Ora doveva aspettare che Taisija Pavlovna si svegliasse, convincerla a non prenderla più e a stare in guardia con Elena, che avrebbe potuto inventarsi qualcos’altro. Ma le avrebbero creduto? Arina non aveva nessuna prova. Non poteva accusare Elena sperando che dessero peso alle sue parole. Taisija Pavlovna voleva bene ad Arina e si fidava di lei, ma sentendo una cosa del genere, avrebbe di certo voluto una conferma. E allora cosa doveva fare? Forse non la riguardava affatto? Poteva semplicemente andarsene e far finta di non aver sentito nulla. No. Non poteva: non era stata educata così. Aveva sempre lottato per la verità. E non doveva tirarsi indietro proprio adesso, quando la vita di un’intera famiglia era in pericolo.
— Appena Andriuša riceverà l’eredità, troverò il modo di toglierlo di mezzo. Lui di sicuro non mi intesterà tutto di sua spontanea volontà, ma in quel caso potrò mandare anche lui dietro a sua madre. Non preoccuparti. Andrà tutto come voglio io, e non altrimenti. Pensi forse che io sopporti da sette mesi questo mollaccione senza spina dorsale per niente? Mi viene la nausea dalle sue smancerie.
Capendo di aver sentito più del dovuto e che doveva andarsene per non destare sospetti, Arina arretrò in punta di piedi e, non appena si allontanò dalla stanza, scappò giù per le scale quasi correndo. Se la cosa fosse venuta a galla subito, potevano fare del male anche a lei. Non voleva finire tra le vittime di una donna avida dei beni altrui. Arina non sapeva come comportarsi. Aveva paura che, appena avesse parlato della tintura a Taisija Pavlovna, quella avrebbe preteso spiegazioni dalla nuora. In tal caso, anche la vita di Arina sarebbe stata a rischio; ma se non diceva nulla… più Taisija Pavlovna assumeva quel preparato, più la salute peggiorava.
— Che sia quel che sia, — mormorò Arina tra sé, afferrò la biancheria e decise di portarla nella stanza della donna che voleva proteggere.
— Arina? Sei ancora qui? — chiese Elena con un tono glaciale, facendola sobbalzare. Se prima Arina la considerava una brava persona, ora sapeva com’era davvero e, a dire il vero, la temeva.
La pelle le si coprì di brividi per quel freddo pungente. Un tremito le attraversò tutto il corpo, ma non poteva mostrare paura, così Arina forzò un sorriso.
— Io? Sto giusto finendo tutto quello che mi avete detto di fare. Ho deciso di trattenermi oggi e chiudere tutto, così domani posso andare a casa in orario.
Elena fece solo un verso di sufficienza e arricciò le labbra. Non disse altro: se ne andò in cucina. Arina invece si affrettò verso la stanza di Taisija Pavlovna. Dentro di sé pregava che Elena non sospettasse nulla, che la sua rabbia non si abbattesse sulla domestica, che desiderava solo giustizia per chi era stato gentile con lei.
Quando la porta si chiuse alle sue spalle, Arina tirò un sospiro di sollievo e guardò Taisija Pavlovna, visibilmente preoccupata.
— Cara, non hai più colore in viso, come se avessi visto un fantasma. Che ti è successo? Stai male? Va tutto bene?
— Sì. Va tutto bene… cioè… no. Taisija Pavlovna, voi vi fidate di me?
La donna si sorprese: lo rivelarono gli occhi spalancati. Si rigirava tra le dita la coperta, aspettando che Arina parlasse. Forse suo figlio le aveva messo le mani addosso? No, Andrei non era quel tipo. Non l’avrebbe fatto. Eppure, dopo il matrimonio era cambiato e si era allontanato dalla madre. Chissà cosa gli passava per la testa, e cosa poteva aver fatto…
— Certo che mi fido. Perché me lo chiedi? Su, dimmi cosa ti è successo e come posso aiutarti.
Se le restavano ancora briciole di dubbio sul fatto di immischiarsi, ora svanirono del tutto. Arina capì che doveva fare quel passo deciso. Doveva raccontare tutto e salvare la donna che la nuora voleva eliminare.
— È così… insomma… voi ascoltatemi con attenzione e non rivelate subito che avete scoperto la verità. Va bene? — Arina si sedette sul bordo del letto e cominciò a parlare sottovoce. Raccontò come fosse arrivata davanti alla stanza di Elena, come avesse sentito la conversazione con l’amante, ripeté ogni parola, poi sospirò. — Solo che non posso dimostrarlo in alcun modo, purtroppo. Però vi prego: non prendete più quella tintura. Se davvero è avvelenata, vi farete del male. State attenta con Elena, vi supplico.
— Grazie per non aver avuto paura di dirmelo. Avevi capito che potevi finire sotto tiro, eppure hai trovato il coraggio. Sospettavo che con Lena ci fosse qualcosa che non andava. Mi è sempre sembrata avida e interessata, ma non pensavo arrivasse a tanto da voler eliminare chi le dà fastidio. La tintura non la berrò. Domani inviterò un mio conoscente: gliene darò un po’ e gli chiederò di fare un’analisi, di controllare cosa ci hanno messo dentro. Anche tu stai attenta. Per ora non dire nulla ad Andrei, non far vedere che sai qualcosa. Difficilmente farà qualche mossa contro di lui adesso. Se il suo bersaglio principale sono io, devo occuparmene io.
Arina annuì decisa. Era felice che Taisija Pavlovna non avesse dubitato delle sue parole e si preoccupasse anche per la sua sicurezza. Certo, sarebbe stato difficile guardare Elena negli occhi sapendo la verità, ma… avrebbe resistito.
Dopo aver parlato con Taisija Pavlovna, Arina tornò a casa. Anche se aveva detto tutto, dentro non era tranquilla. Aveva paura che, se Elena avesse capito, avrebbe potuto passare ad azioni più drastiche. Sarebbe stato meglio avere prove da mostrare ad Andrei, ma cosa poteva trovare? E lui l’avrebbe ascoltata? L’uomo si fidava della moglie. Si vedeva quanto la amasse e la proteggesse. Peccato che per Elena quei sentimenti non valessero nulla, e che stesse tramando un piano così perfido alle sue spalle. Eppure, avrebbero potuto vivere insieme ed essere felici.
Passarono alcuni giorni e Taisija Pavlovna ricevette i risultati dell’analisi della tintura che la nuora le imponeva con insistenza per “rimettersi in salute”. In realtà, quella “cura” migliorava la salute… ma al contrario. Nel “medicinale” c’era davvero un veleno, che avvelenava lentamente e in modo quasi impercettibile. Se non fosse stato per Arina, la donna non lo avrebbe mai saputo e avrebbe continuato a prenderlo; e nel giro di poco tempo avrebbe potuto lasciare questo mondo. Taisija Pavlovna provò una rabbia bruciante e una profonda amarezza. Pensava a come parlare con suo figlio e dargli quella notizia, perché Elena si sarebbe sicuramente giustificata. Aveva una forte influenza su di lui, gli offuscava la mente, e lui credeva a ogni sua parola. Tentare non nuoceva: bisognava almeno provarci.
— Taisija Pavlovna, e se per un po’ veniste da me? Il mio appartamento è piccolo, ma lì sarete al sicuro. Con Andrei potremmo chiedere un incontro in un luogo neutro. Io per voi sono in ansia. Non si sa come possa reagire Elena.
Taisija Pavlovna non temeva più la nuora. Aveva già consegnato i risultati dell’analisi al suo avvocato ed era pronta a denunciare Elena. Anche se non c’erano altre prove, Andrei avrebbe dovuto scegliere da che parte stare. La donna si rifiutò di nascondersi da Arina, per non metterla in pericolo. La verità era dalla loro parte, e dovevano lottare.
Come prevedibile, Andrei non credette alle parole della madre e disse che si stava inventando tutto; ma Arina confermò di aver sentito con le proprie orecchie, e che nessuno avrebbe falsificato un’analisi del genere. Questo costrinse l’uomo a riflettere. Gli faceva male l’idea che potesse essere vero, che la donna che amava fosse davvero una vile traditrice… ma era meglio conoscere un’amara verità che ingoiare a secchiate una dolce menzogna che avrebbe portato a un finale inevitabilmente tragico.
Dato che, oltre ai risultati dell’analisi, non avevano altre prove solide, Andrei chiese alla madre e ad Arina di continuare a fare finta di niente, mentre lui decise di seguire la moglie. Quando Elena uscì per dei trattamenti estetici, l’uomo chiamò dei tecnici e fece installare delle telecamere nascoste nella stanza. In fondo al cuore sperava che non fosse vero, che Lena non sapesse nemmeno cosa ci fosse nella tintura, ma… dentro di lui si era già fatta strada una consapevolezza: non era così. Lei lo stava ingannando e lo aveva sposato solo per i soldi che avrebbe potuto ottenere da vedova.
La sorveglianza è una cosa sgradevole, ma non avevano altra scelta. Andrei guardava le registrazioni senza notare nulla di sospetto, finché un giorno Elena non parlò di nuovo al telefono con il suo amante. Non aveva paura di farlo? Non temeva che qualcuno potesse ascoltare? O che entrasse qualcuno per caso? La donna era nervosa e diceva che stava continuando a fare tutto come concordato, ma c’erano certe difficoltà.
— Sua madre è fin troppo resistente! Forse dovrei aggiungere qualcosa anche nel cibo? Ogni giorno con loro è una tortura. Sono stanca e voglio stare con te… Anche ad Andrei posso cominciare a mettere qualcosa, così non sarà tanto vispo. Quando spariranno entrambi, finalmente potremo respirare tranquilli.
Il cuore gli si strinse e la rabbia gli offuscò lo sguardo. Andrei non aveva alcuna intenzione di perdonare la traditrice e voleva che ricevesse la punizione meritata. Tornò a casa con la polizia. Elena non capiva cosa stesse succedendo, cercava in ogni modo di giustificarsi, ma appena si rese conto che non sarebbe riuscita a scappare, cambiò completamente: cominciò a sputare parole velenose e a dire quanto si pentisse di essersi legata ad Andrei e di averlo sopportato per tanto tempo. In ogni caso, le sue parole non ferivano più: il suo gesto era stato molto più eloquente e aveva distrutto tutto il bene che poteva esserci. La donna venne portata in custodia, poi l’avrebbero attesa il processo e la condanna. Elena fece rapidamente anche il nome del suo amante, nonostante dicesse di amarlo. Cercò di scaricare la colpa su di lui, sostenendo di aver agito su suo ordine, ma questo non giustificava le sue azioni. Chi progetta il male, prima o poi, viene colpito dal boomerang che ha lanciato.
Taisija Pavlovna si riprese in fretta. Arina ormai non si occupava solo delle faccende domestiche, ma si prendeva cura della donna. Andrei, a poco a poco, si abituava alla nuova vita. Provava vergogna: accecato dall’amore, aveva rischiato di perdere sua madre. Ma Taisija Pavlovna non lo colpevolizzava e cercava di sostenerlo. Di tanto in tanto guardava Arina e pensava a quanto sarebbe stato bello se fosse stata lei la nuora… ma nessuno forzava le cose. Perché le ferite guariscano e il cuore si apra a nuovi sentimenti, serve tempo.
