Il mondo di Olga era costruito sull’ordine. Così, quando Viktor tornò a casa in anticipo, agendo in modo nervoso e passando casualmente oltre di lei in cucina per prendere uno yogurt, il suo istinto si mise subito in allerta.
“Dove sono i documenti bancari?” chiese, con una voce fin troppo casuale.
Quando accennò di averli lasciati nello studio, Olga andò a controllare. Trovò il cassetto della scrivania leggermente aperto. Sotto i banali documenti bancari c’era un foglio governativo appena timbrato.
Era un certificato di registrazione di residenza.
Tamara Markovna Vorontsova.
Registrata a loro indirizzo. Datato tre settimane fa.
Olga entrò in cucina con passo deciso, sbattendo il documento sul tavolo. “Hai registrato tua madre nel nostro appartamento? Di nascosto?”
Viktor quasi si strozzò con lo yogurt. “Ol, è una donna anziana. Ha solo bisogno di un po’ di sicurezza. È solo una formalità.”
“Una formalità?” La voce di Olga tremava per la rabbia e il tradimento. “Abbiamo comprato questo appartamento insieme. Trent’anni di matrimonio, e fai una cosa simile senza nemmeno chiedermelo?”
Viktor distolse lo sguardo, borbottando che sua madre aveva solo paura di restare senza un tetto. Prima che potessero risolvere qualcosa, Olga uscì sbattendo la porta della camera da letto.
Un’ora dopo, il telefono di Olga squillò. Era Tamara Markovna, la voce piena di dolcezza artificiale.
“Olechka! Domani vengo a portare alcune delle mie cose. Sii cara e liberami un ripiano nell’armadio, va bene? Ora ho anch’io i miei diritti qui.”
A Olga si gelò il sangue. Non era solo un pezzo di carta. Sua suocera stava davvero trasferendosi.
La mattina seguente, Olga prese un giorno di permesso. Andò subito all’ufficio dei servizi pubblici e poi da un avvocato immobiliare. Poiché Olga era comproprietaria dell’appartamento, la registrazione unilaterale della madre da parte di Viktor era legalmente invalida.
“Preparerà la domanda per annullarla,” disse Olga all’avvocato senza esitazione.
Il sabato, Tamara Markovna arrivò per cena con una enorme borsa di tela piena di vestiti e biancheria da letto personale.
“Ora finalmente vivremo come una grande famiglia!” annunciò Tamara allegramente davanti al borscht. “Ho già scelto la mia stanza: lo studio.”
Olga si pulì la bocca con calma, si alzò e tirò fuori una cartella manila dalla borsa. La posò davanti alla suocera.
“Tamara Markovna, questa è la decisione legale ufficiale che dichiara la sua registrazione invalida. Da domani non è più registrata a questo indirizzo.”
Tamara impallidì. “Vitya! Cosa significa? Dille qualcosa!”
Viktor fissò il piatto, impotente. “Mamma, Olga ha ragione. Avrei dovuto prima parlarne con lei.”
Capendo di aver perso, Tamara si portò subito le mani al petto, chiedendo le sue pillole per la pressione e ordinando a Viktor di riportarla a casa.
Olga incrociò le braccia. “Ottima idea.”
Quando Viktor finalmente tornò dopo ore, sembrava esausto. “Dice che sono un traditore” mormorò, sedendosi pesantemente sul divano.
“Sai cosa mi ha fatto più male, Vitya?” chiese Olga a bassa voce. “Non è stato nemmeno il fatto che hai cercato di aiutarla. È stato il fatto che mi hai guardata negli occhi e mi hai mentito per tre settimane.”
“Avevo paura che ti saresti opposta,” confessò lui.
“Certo che sì! E ora dobbiamo sistemare questa situazione. Ecco le nuove regole,” dichiarò Olga con fermezza. “Primo: niente più segreti. Secondo: tua madre resta nel suo appartamento. Terzo: tutte le decisioni importanti si prendono insieme.”
Il telefono di Viktor iniziò a vibrare. Sul display apparve
“Mamma.”
La fissò per un attimo, poi premette decisamente il tasto rifiuta. “La richiamerò più tardi,” disse, guardando Olga. “Prima, dobbiamo metterci d’accord io e te.”
Nelle settimane successive, Viktor tenne duro. Visitò sua madre, ascoltò le sue lamentele, ma affermò con fermezza che il suo matrimonio veniva prima di tutto e che lei non poteva trasferirsi da loro.
Col tempo, la rabbia di Tamara Markovna svanì lasciando il posto alla consapevolezza. Non era arrabbiata; aveva semplicemente paura di invecchiare in un appartamento fatiscente e solitario.
Invece di farla trasferire, Olga trovò una soluzione migliore. Insieme, lei e Viktor ristrutturarono completamente l’appartamento di Tamara. Applicarono una nuova carta da parati luminosa, ripararono gli impianti e comprarono un divano nuovo e confortevole.
Circondata dal suo spazio nuovo e bello, Tamara rifiorì. Si sentì finalmente al sicuro, capendo che non c’era bisogno di invadere la casa del figlio per essere amata e accudita.
Una sera, mentre sistemava delle cartelle, Olga trovò il documento originale di registrazione che aveva quasi distrutto il loro matrimonio. Lo porse a Viktor. Lui, senza dire una parola, lo strappò a metà e lo gettò nel cestino.
“Niente più segreti,” disse lui.
Olga sorrise, appoggiandosi alla sua spalla. La loro casa rimase la loro fortezza, e le regole al suo interno erano decise solo da loro due. Proprio come doveva essere.
