“Va bene, mamma, ho capito! Certo che non lascerò Angela al dormitorio! È mia sorella!” Lesha promise a sua madre mentre parlava con lei al telefono. “È solo che non so come reagirà Oksana… Lei e Angela non vanno molto d’accordo!”
“Ma su cosa mai potrebbero litigare? Lascia semplicemente Angela in salotto e falla vivere lì! Non frugherà tra le tue cose, non beve, non fuma, è davvero una brava ragazza…”
“Lo so, ma per qualche motivo Oksana ce l’ha con lei fin dal nostro matrimonio!”
“Sono passati quattro anni! Non credo proprio che possa essere arrabbiata per così tanto tempo, Lesha!” rispose sua madre, senza credergli. “Parla semplicemente con tua moglie, spiegale che mi tranquillizzerebbe sapere che Angela è seguita e non vive con un gruppo di ragazzini drogati, ma in un ambiente familiare!”
“Farò tutto!”
“Bravo il mio ragazzo intelligente!” disse la madre con gioia. “Comunque, le darai i soldi per il trasporto, il pranzo e tutto ciò di cui potrebbe aver bisogno, vero? Ci penserai tu, Lesha?”
“Beh, mamma… Anche su questo dovrò parlarne con Oksana…” rispose incerto.
“Devi parlarne anche di questo? Che famiglia è mai la vostra, che puoi aiutare tua sorella solo se tua moglie è d’accordo? Non è giusto, figliolo!” disse la madre, chiaramente seccata. “Devi discutere ogni spesa con Oksana? Non ti rendi conto di quanto sia ridicolo detto da un uomo adulto?”
“Mamma, è che condividiamo tutto… tutto è insieme…”
“Che importa? È tua sorella! La tua sorellina! Dovresti aiutare i tuoi genitori, e devi essere anche d’esempio per lei!”
“Ho capito, mamma! Cercherò di sistemare tutto!”
“Non ‘cercare’, assicurati di farlo davvero, Lesha! E oggi stesso!” ordinò la madre con fermezza, poi riattaccò.
Lesha si sentiva come tra due muri che si stringevano. Da un lato, sua madre insisteva perché accogliesse la sorella minore a vivere con lui e sua moglie. Dall’altro, sua moglie non sopportava Angela, perché già ai tempi in cui Oksana e Lesha si frequentavano, Angela tormentava Oksana ogni volta che visitavano i suoi genitori. Le rubava i soldi dal portafoglio. Una volta le aveva anche preso il telefono, ma Oksana ricevette una notifica sull’orologio che il telefono era fuori portata. Lesha cercava sempre di fare da paciere, e per un po’ funzionava—almeno fino alla visita successiva. Quattro anni fa, al loro matrimonio, Angela versò vernice rossa sul vestito da sposa. Per fortuna era già dopo la cerimonia, così Oksana si cambiò mettendo un altro abito bianco più comodo, ma la cattiveria di Angela era innegabile. Da allora, sua moglie non voleva più sentire parlare della problematica adolescente. Bastava sentire il nome “Angela” perché Oksana si infuriasse e cominciasse urlare—le cadeva tutto di mano.
Ma quando la sorella di Lyosha viveva ancora a casa con i genitori, momenti come questo non accadevano quasi mai. Ora però si è iscritta a una scuola tecnica nella stessa città in cui vivono suo fratello e sua moglie. Questo perché la madre di Angela aveva chiarito in anticipo: sua figlia avrebbe studiato solo nella loro città natale o in quella del fratello—da nessun’altra parte. Dopotutto Angela ha solo diciassette anni, e sua madre non aveva intenzione di stare sempre in pensiero o lasciarla senza supervisione.
Ma nessuno aveva effettivamente discusso tutto questo con Oksana in anticipo. Sua suocera pensava che non ce ne fosse bisogno. Quando Angela si è iscritta, ha semplicemente informato il figlio che la sorella aveva scelto la loro città e che avrebbe vissuto con lui e Oksana.
Quando Angela arrivò per la prima volta in città, Lyosha la incontrò ma non la portò a casa. Invece, accompagnò la sorella al dormitorio. Per quanto la sorellina si lamentasse, voleva prima parlarne con la moglie. E siccome da sei mesi sapeva esattamente dove si sarebbe trasferita la sorella ma non aveva detto una parola a Oksana, capiva di dover sistemare la cosa in fretta.
Angela iniziò subito a minacciare di chiamare la mamma e raccontare tutto, sapendo bene quanto il fratello maggiore temesse di finire nei guai con la madre.
Dovette promettere alla sorella che sarebbe stato solo per un paio di giorni, finché non avrebbe chiarito con Oksana. Inoltre, Angela aveva ottenuto un posto in dormitorio dato che veniva da fuori e aveva diritto a un alloggio gratuito grazie a un posto a bilancio. Ma non aveva avuto la borsa di studio perché fosse particolarmente brava—quest’anno c’erano così pochi candidati che erano rimasti persino posti gratuiti nel suo corso.
Quel giorno Lyosha arrivò a casa prima della moglie. Lei di solito lavorava fino alle nove di sera e a volte c’erano riunioni o sessioni di pianificazione dopo—di quelle che ai dirigenti piace convocare in nome della “produttività”, ma che in realtà erano solo estenuanti. Oksana tornava da questi incontri esausta e senza voglia né forza di fare nulla. Quella notte fu proprio una di quelle.
“Sono a casa!” gridò la moglie entrando nell’appartamento e si lasciò cadere subito sul piccolo pouf che aveva lasciato vicino alla porta d’ingresso—lo stesso che aveva messo lì a caso quando si erano appena trasferiti.
Ma si rivelò essere proprio ciò di cui aveva bisogno, specialmente dopo giornate di lavoro come quella.
“Ciao, cara! Com’è andata la giornata? Com’è andato il lavoro?” chiese Lyosha, uscendo dal soggiorno.
“Non chiedere neanche,” rispose Oksana con una smorfia. “Appena messa piede al lavoro stamattina, il capo ha iniziato a mandare vocali nella chat di gruppo, dicendo che non abbiamo cervello, minacciando di licenziarci tutti e assumere personale più competente…”
“Wow! Cos’è successo? Perché è arrabbiato stavolta?”
“Qualcuno ha venduto ieri alla sua nuova fidanzata delle cartucce Parker per una penna Manzoni! Non ho idea di chi sia stato, ma ci hanno sgridato tutti! Ora ha deciso di interrogarci sulle penne di lusso—oggi ci ha dato dei fogli con le specifiche e ci ha detto di impararle a memoria per domani!”
«C’è tanto da imparare?»
«Io non me lo guardo nemmeno, Lyosha! Quando ho iniziato a lavorare in questo negozio, ho ricevuto così tante ramanzine su tutta questa roba che la ricordo meglio dei testi delle mie canzoni preferite ancora oggi!» dichiarò Oksana. «Il capo non sa nemmeno la metà di quello che so io! Che si occupi dei nuovi assunti e li sottoponga lui a tutti quei test! Hanno eliminato i ruoli di venditori senior, quindi ora nessuno forma più nessuno, ma comunque sembra che sia normale prendersela con noi! E gliel’ho detto chiaro e tondo appena finita la riunione! continued in the comments
«E cosa ti ha risposto?»
«Ha detto che se mai gli parlerò ancora così, tanto vale che inizi subito a cercare un altro lavoro! Ma sinceramente, probabilmente lo farò! Ne ho già abbastanza di questa fatica!»
Scalciandosi le scarpe, Oksana andò a lavarsi e cambiarsi prima che il marito potesse tempestarla di altre domande. Nel frattempo, Lyosha rimase semplicemente in piedi all’ingresso del soggiorno, perso nei suoi pensieri.
«Com’è andata la tua giornata?» chiese, notando quanto suo marito fosse titubante.
«Oh… Bene! Niente di speciale!»
«Allora perché sembri uno che ha fatto qualcosa di sbagliato e ha paura di ammetterlo?» chiese Oksana, un po’ tesa.
«No, per niente! È solo che…»,
«Cosa, Lyosha?» chiese aspettando una risposta.
«Niente! Davvero!»
«Beh, qualcosa mi dice che stai mentendo…»
«Oksana…» iniziò, cercando di farsi coraggio. «È solo che… mia madre ha chiamato, ha detto che Angela è stata accettata qui e…»
«Non cominciare nemmeno a parlare di quella mocciosa adesso!» Oksana interruppe subito, senza lasciar finire il marito.
«So che voi due avevate un rapporto difficile prima, ma lei…»
«Un ‘rapporto difficile’?! È una ladra, una vandala e molto altro ancora! Tua sorella mi ha rovinato l’abito da sposa!!!»
«Ma è stato un incidente, cara… Me lo ha detto lei…»
«Incidente? E se ti versassi addosso una pentola di zuppa dicendo che è stato un incidente? Poi carico le tue foto ovunque sui social! Ti piace l’idea? Vuoi che lo faccia?»
«È cresciuta ormai, è più matura!»
«A questa non ci crederò mai! Quella ragazza è una manipolatrice—ha sempre tirato i fili tuoi e di tuo padre da che ho memoria! Solo tua madre, da quanto ricordo, non si è mai fatta fregare!»
«Adesso ha diciotto anni! All’epoca era solo gelosa perché mi concentravo più su di te! Tutto qui! Ora le cose sono completamente diverse!»
«NEANCHE PER SOGNO!» rispose forte e decisa sua moglie.
«Credi quello che vuoi, ma la mamma ha chiesto se Angela poteva stare da noi per un po’, e io ho accettato!»
«Accettato? Senza nemmeno parlarne prima con me?» chiese Oksana sottovoce, ma il suo tono fece gelare il sangue a Lyosha.
«S-sì!» balbettò un po’ in risposta. «Perché è anche il mio appartamento, e ho lo stesso diritto che hai tu di decidere chi può vivere qui! Non sei l’unica a prendere decisioni, Oksana!» aggiunse Lyosha, sembrando un po’ più sicuro.
«Ah sì? Beh, in tal caso, se tua sorella si presenta anche solo una volta mentre ci sono io, potete subito cercarvi un altro posto dove vivere!»
— Ah sì? Quindi chiunque può venire quando vuole, ma Angela è troppo, giusto?
— E quando mai è venuto a trovarmi qualcuno a caso?
— I tuoi genitori! Non ti ricordi? Sono stati qui a darmi sui nervi per un’intera settimana!
— E anche i tuoi genitori sono venuti a trovarci, e sono rimasti con noi per un’intera settimana. Io ho dovuto intrattenerli in tutti i modi: andare a passeggio, cucinare, pulire—e non mi sono mai lamentato con te! E se torno anch’io, è perfettamente normale! Ma non ho mai parlato della tua famiglia come tu stai parlando della mia ora!
— Ma di sicuro l’hai pensato!
— Non è questo il punto, Lyosha!
— Giusto, il punto è che va bene che vengano i miei genitori, ma non mia sorella! È così? Non capisco proprio in cosa sia tanto diversa da mamma e papà.
— Per prima cosa, i tuoi genitori non mi hanno mai rubato nulla! E non hanno cercato di rovinarci il matrimonio!
— Ma dai, erano solo scherzi, Oksana! Aveva solo quattordici anni…
— Quattordici anni sono decisamente abbastanza per cacciarsi nei guai, caso mai non lo sapessi! E tua sorellina lo ha già fatto! Ma ogni volta la passa liscia, perché tu continui a difenderla…
— Ovviamente! Come dovrei comportarmi, altrimenti? – Lyosha fu sorpreso dalla sua osservazione.
— Basta! È l’ultima volta che te lo dico: lei qui non ci vivrà! Se vuoi che venga a trovarti, va bene! Ma solo quando non ci sono, e solo sotto la tua completa responsabilità, perché se dovesse mancare qualcosa in casa…
— Staremo a vedere! Ti comporti come se comandassi qui! – Lyosha interruppe la moglie.
— Vedremo! – ribatté Oksana e andò a cenare.
Non vedeva alcun senso nel continuare la discussione, ma aveva chiarito cosa provava a suo marito. Se lui sceglie di non ascoltare l’opinione della moglie, poi potrà prendersela solo con se stesso…
Il giorno dopo, Oksana non aveva riunioni in programma, così arrivò a casa puntuale—cosa che quasi non succedeva mai. Vide l’auto del marito parcheggiata sotto casa e pensò: «Speriamo che Lyosha non ricominci con quella storia stupida di sua sorella». Ma quando entrò, ebbe una grande sorpresa…
— Sono a casa! – gridò, come al solito, entrando nell’appartamento.
— Siamo in cucina! – sentì la voce del marito e si irrigidì subito.
— Noi? – Oksana si tolse le scarpe e si diresse verso la cucina.
— Ciao, Oksana! – la salutò Angela con un sorriso antipatico, mentre Lyosha tirava fuori dal microonde la cena appena riscaldata di Angela.
— Ciao… — balbettò la moglie, un po’ spiazzata. – Lyosha! Possiamo parlare un attimo?
— No! Non puoi! Se hai qualcosa da dire, dillo davanti ad Angela! Lei sa già che sei contro il fatto che viva con noi! — dichiarò suo marito.
— Vivere? Hai detto che era solo per un po’…
— Sì! Angela vivrà con noi mentre studia! Questo intendevo quando ho detto “per un po’”!
— Frena un attimo, tesoro! Cosa ti fa pensare che tua sorella vivrà qui? Può andare a stare nei dormitori! — avvertì Oksana con voce severa.
— Mamma non vuole che viva lì. Si sente meglio sapendo che sono qui! — Angela continuava a sorridere maliziosamente, godendosi chiaramente la lite che stava causando tra suo fratello e sua moglie.
“E perché mai dovrei preoccuparmi di quello che vuole tua madre, eh?” Oksana alzò la voce.
“Tu non devi preoccupartene, ma io sì! L’ho promesso a mia madre e questo significa che non manderò mia sorella a vivere in un dormitorio, Oksana! Accettalo e andrà tutto bene!”
“Accettarlo? Oh certo, subito! Lo accetterò solo quando lei se ne andrà da casa nostra!”
“Allora perché non te ne vai tu?!” sbottò Angela. “Non voglio vedere la tua faccia acida per i prossimi tre anni! E domani ho lezione!”
“Perfetto, domattina te ne andrai!” ribatté Oksana e si lanciò contro Angela.
Afferrò la sorella di suo marito per i capelli e cercò di trascinarla fuori dalla cucina, ma Lesha intervenne in tempo.
“Hai perso la testa al lavoro o cosa, Oksana?!” urlò, spingendo via sua moglie da sua sorella. “Se la tocchi ancora, davvero, sarai tu ad andartene!”
“Davvero? E io dovrei ingoiare quello che mi ha detto? Giusto? E tu…”
“Angela è mia sorella, e tu devi trattarla con rispetto!”
“Certo, la rispetterò il giorno in cui la investirò con la macchina!”
“È fuori di testa, Lesha! Guarda qui! Mi ha rotto due unghie e mi ha strappato parte delle extension!” si lamentò Angela.
“Pagherai tutto quello che hai appena rovinato, cara!” disse Lesha rivolgendosi di nuovo alla moglie.
“Sì! Ma solo dopo che lei restituirà tutto quello che mi ha rubato, e il costo dell’abito da sposa con gli interessi per questi quattro anni!”
Angela rise al ricordo, e così la sua rabbia per l’aspetto rovinato svanì—soprattutto perché suo fratello era dalla sua parte.
“Siediti a cenare, Angela! Noi andiamo in salotto! Va bene?” disse Lesha a sua sorella, senza togliere gli occhi dalla moglie. Poi afferrò Oksana per un braccio e la trascinò via. Lei cercò di divincolarsi, peggiorando la situazione per sé. Ma ovviamente, non smise di imprecare né di scalciare il marito più volte.
“Accetterai che mia sorella viva qui!” ordinò Lesha trascinando Oksana in salotto e chiudendo la porta dietro di loro.
“No!”
“Allora vai da qualche parte! Vivi per conto tuo un po’! Forse finalmente ti calmerai e capirai che qui decido io — non i tuoi divieti continui!”
“Andarmene?” ripeté lei, realizzando che Lesha era stato chiaramente influenzato da sua madre e sua sorella. “Va bene!”
“Davvero? Così, senza scenate o liti?”
“No! Perché dovrei? Non ho nervi da buttare!”
Lesha non credette del tutto a sua moglie, ma lei davvero mise insieme alcune cose, prese i documenti e andò a passare la notte da un’amica—lasciando suo marito solo con sua sorella.
Il giorno dopo, prima di andare al lavoro, andò in tribunale per chiedere il divorzio e la divisione dei beni.
Per Lesha, questa notizia fu assolutamente scioccante. Non avrebbe mai immaginato che Oksana potesse fare una cosa simile. Ma lei lo fece. Temendo di perdere appartamento, macchina e moglie, rimandò la sorella al dormitorio. Per questo, si beccò un bel po’ di insulti sia dalla sorella che dalla madre. Subito dopo, si precipitò dalla moglie per chiederle scusa e invitarla a tornare a casa. Ma Oksana non voleva tornare. Non le interessava più, non voleva vivere il resto della vita temendo altre sorprese dall’uomo che amava…
continua nei commenti
