Questo pezzo di terra è un regalo di mio padre, e non ho intenzione di venderlo per le tue fantasie”, risposi alla richiesta di mio marito.
— Come hai potuto mandare Romka al lavoro a stomaco vuoto?” si lamentò indignata Tatyana Nikolaevna. “Che razza di moglie sei tu?”
Regali di anniversario
Elena aveva appena varcato la soglia del proprio appartamento. Una borsa piena di certificati medici e moduli le pesava sulla spalla. Dodici ore nei corridoi dell’ospedale; l’odore di medicine e disinfettanti si era impregnato nei suoi vestiti. E la suocera era già lì, ad aspettarla.
«Tatiana Nikolaevna, sono appena tornata dal turno di notte», disse Elena stanca. «Roma era già uscito quando sono arrivata.»
«Appunto!» la suocera si voltò completamente verso di lei. «Una moglie normale si alza prima e prepara la colazione per il marito. E tu? Giri per ospedali di notte, e la tua famiglia viene per ultima.»
Elena si appoggiò allo stipite della porta. Gli occhi le si chiudevano dalla stanchezza.
«Faccio la dottoressa. Non giro a vuoto», disse Elena piano. «E il mio stipendio mantiene questa famiglia.»
«Stipendio!» sbuffò Tatiana Nikolaevna. «In due anni di matrimonio avresti potuto comprare una casa con i tuoi soldi. E invece cosa hai? Sei in affitto come uno studente.»
Fiori per la moglie
Elena si tolse lentamente le scarpe. Le gambe le facevano male dopo il lungo turno.
«Tatiana Nikolaevna, ho bisogno di dormire prima del prossimo turno.»
«E guarda in che stato è questa casa!» la suocera agitò la mano verso la cucina. «I piatti non sono lavati, c’è polvere dappertutto. Una nuora inutile, insomma.»
«Per favore», alzò la voce Elena. «Sono davvero molto stanca. Possiamo continuare questa conversazione un’altra volta?»
Tatiana Nikolaevna prese la borsa e si avviò verso l’uscita.
“Va bene, va bene. Vedo che qui non sono desiderata. Non sorprenderti dopo se Romka si trova una moglie più casalinga.”
Stoviglie per la cucina
La porta sbatté. Elena si lasciò cadere su una sedia della cucina. Il silenzio avvolse l’appartamento. I primi raggi del sole primaverile filtravano dalla finestra.
Elena si svegliò al suono delle chiavi che giravano nella serratura. Roman era tornato dal lavoro prima del solito. Il suo volto era cupo, i suoi movimenti bruschi.
“Hai accolto davvero bene mia madre,” disse suo marito senza nemmeno salutarla.
“Roman, sono tornata da un turno di notte,” disse Elena alzandosi dal divano. “Volevo solo riposare.”
“Mia madre è venuta a trovarci e tu l’hai mandata via! Non le hai nemmeno offerto un tè.”
“Non l’ho mandata via. Ho solo chiesto un po’ di comprensione.”
“Comprensione!” Roman gettò le chiavi sul comò. “Mamma dice che le hai parlato come se fosse una serva.”
Viaggi di famiglia
Elena si accigliò. Conversazioni del genere accadevano regolarmente. Roman prendeva sempre le parti di sua madre.
“Roma, lavoro giorno e notte per poter affittare questo appartamento e comprare da mangiare. Non ho semplicemente le forze per intrattenere tua madre.”
“Intrattenere? È tua suocera, non una sconosciuta.”
“Va bene,” Elena si sedette di nuovo sul divano. “La prossima volta apparecchierò una tavola con tre portate.”
Roman ignorò il sarcasmo della moglie. Andò in cucina e sbatté la porta del frigorifero.
“E comunque, Lena, forse è tempo di pensare a un lavoro normale? Non in ospedale, dove devi sparire di notte?”
Regali per l’anniversario
“Normale?” ripeté Elena. “Roman, sono un medico. Questa è la mia professione.”
“Una professione che non ti lascia tempo per la famiglia.”
“E dove lavora tua madre?” chiese Elena bruscamente. “O tuo padre? Anche loro cercano un lavoro normale da due anni? O i loro lavoretti occasionali sono quello che chiami lavoro normale?”
Roman uscì dalla cucina con una bottiglia d’acqua in mano.
“I miei genitori stanno pianificando di avviare un’attività propria. Questo è un approccio serio alla vita. E io li aiuto! Non ho tempo di lavorare a tempo pieno!”
“Un approccio serio è quando i progetti si trasformano in azioni,” ribatté Elena.
“Non tutti sono così con i piedi per terra come te.”
Stoviglie per la cucina
La conversazione finì come al solito. Ognuno di loro rimase convinto di avere ragione. Roman andò al computer, mentre Elena iniziò a preparare la cena.
Un mese dopo arrivò il tanto atteso compleanno di Elena. Trentacinque anni. L’appartamento si riempì delle voci dei parenti. I genitori di Roman, la madre di Elena e — inaspettatamente — suo padre. I genitori di Elena avevano divorziato quando lei aveva dieci anni. Dopo quel momento, suo padre aveva cercato di non incrociare più la sua ex-moglie.
Andrej Mikhailovich si presentò con una grande busta e un sorriso misterioso.
“Lena, mia figlia,” disse suo padre abbracciandola. “So che hai sempre sognato una casa. Non un appartamento, ma una vera casa con un pezzo di terra.”
Elena annuì. Era vero. Da bambina disegnava spesso casette con dei giardini.
“Ecco il mio regalo,” disse Andrej Mikhailovich, porgendole la busta. “Documenti per un terreno. Millecinquecento metri quadrati, a mezz’ora dalla città.”
Elena aprì i documenti. Il terreno era intestato a suo nome. Il suo cuore cominciò a battere più forte.
“Papà, è troppo costoso…”
“Non è tutto,” disse suo padre, tirando fuori una seconda busta. “Un certificato per cinque milioni di rubli. Per costruire la casa dei tuoi sogni.”
La stanza si immobilizzò. Tatiana Nikolaevna alzò le sopracciglia. Roman fissava il certificato.
“Andrej,” disse la madre di Elena, “è una vera fortuna.”
“Lena lo merita,” rispose fermo suo padre. “Lavora instancabilmente e si prende cura della famiglia. È ora che il suo sogno si realizzi.”
La settimana dopo il suo compleanno si trasformò in un incubo. Tatiana Nikolaevna si trasferì praticamente nell’appartamento di Elena e Roman. Ogni mattina iniziava con la stessa conversazione.
“Lena, cerca di ragionare con buon senso”, insisteva sua suocera mescolando lo zucchero nel tè. “Perché ti serve quel terreno? Vendi il lotto, prendi i soldi e apriremo un’attività per tutta la famiglia.”
“Tatiana Nikolaevna, voglio costruire una casa”, spiegò Elena pazientemente. “È il mio sogno.”
“Un sogno!” sua suocera agitò la mano. “Prima devi guadagnare abbastanza per una vita dignitosa. Poi puoi sognare casette.”
Roman annuì in silenzio, sostenendo sua madre. Elena vide come suo marito evitava il suo sguardo.
“Roman, dì qualcosa”, chiese Elena.
“La mamma ha ragione”, disse infine suo marito. “I soldi potrebbero essere investiti in un’attività promettente.”
Regali per l’anniversario
“Quale attività?” chiese Elena bruscamente. “Un altro progetto dei tuoi genitori che crollerà in un mese?”
“Lena!” disse Tatiana Nikolaevna indignata. “Come osi parlare così ai tuoi anziani?”
Le discussioni si ripetevano ogni giorno. Sua suocera portava annunci di vendita di terreni e sventolava strani fogli sotto il naso di Elena, chiedendo la sua firma. Elena rifiutava categoricamente.
“Sono contraria”, disse fermamente Elena. “Voglio vivere in modo indipendente, pagare la mia casa, non affittare appartamenti.”
“Testarda”, mormorò Tatiana Nikolaevna.
Poi però le discussioni cessarono all’improvviso. Sua suocera smise di venire, e Roman non parlò più del terreno. Elena tirò un sospiro di sollievo. Finalmente, i parenti avevano accettato la sua decisione.
Stoviglie per la cucina
Elena iniziò a studiare cataloghi di case e a contattare architetti. Online trovò diversi progettisti disposti a sviluppare un progetto. I suoi piani cominciavano a prendere forma concreta.
Un sabato mattina Elena stava guardando dei bozzetti quando Tatiana Nikolaevna irruppe nell’appartamento. Sventolava una pila di documenti tra le mani.
“Roman! Lena!” gridò la donna. “Ho trovato l’opzione perfetta!”
Roman uscì di corsa dal bagno
, con la schiuma da barba ancora sul viso.
“Mamma, che succede?”
“Un progetto d’investimento!” Tatiana Nikolaevna stese i fogli sul tavolo. “Tu investi dieci milioni e in un anno ne hai cento! Capisci? Cento milioni!”
Elena mise da parte il catalogo e si avvicinò al tavolo. Sui fogli spiccavano i loghi colorati di una società sconosciuta.
“Che azienda è questa?” chiese Elena.
“Un’azienda affidabile”, la rassicurò la suocera. “La mia amica Galina ha già investito. Dice che gli interessi sono enormi.”
“Tatiana Nikolaevna”, disse lentamente Elena, “dove prenderà dieci milioni?”
“Come sarebbe dove?” disse stupita la suocera. “Vendi il terreno, prendi i soldi per la costruzione e li investi tutti qui. Tra un anno compreremo una villa in un quartiere prestigioso!”
Roman si rianimò, asciugandosi il viso con un asciugamano.
“Mamma, e come dividiamo il profitto?”
“Equamente tra tutti”, rispose Tatiana Nikolaevna. “È giusto così.”
Elena si sedette lentamente su una sedia. Le girava la testa per l’audacia di quanto stava accadendo.
“Quindi investo io il denaro e tutti prendiamo il profitto?”
“Lena, siamo una famiglia”, disse Roman conciliantemente.
“Questo terreno è un regalo di mio padre e non intendo venderlo per le vostre fantasie!” sbottò Elena.
“Ecco che ricominci!” disse indignata Tatiana Nikolaevna. “Sei diventata proprio egoista.”
“Egoista?” Elena si alzò di scatto dalla sedia. “Sono due anni che mantengo questa famiglia! Pago l’affitto, compro la spesa, copro tutte le bollette!”
Viaggi in famiglia
“Lena, calmati”, Roman cercò di intervenire.
“Non mi calmo!” Elena si rivolse al marito. “Tu lavori solo ogni tanto, i tuoi genitori non fanno assolutamente nulla, e ora volete i miei soldi!”
“Non sono solo i tuoi soldi!” gridò la suocera. “Roman è tuo marito, quindi tutto è in comune!”
“Il terreno è intestato a me”, disse Elena freddamente. “E anche i soldi di mio padre sono miei.”
“Vedi, Romka?” Tatiana Nikolaevna si rivolse al figlio. “Guarda che moglie egoista hai. Tutto suo, suo, suo.”
Roman si schierò con sua madre.
“Lena, stiamo suggerendo un investimento redditizio. Sei una donna intelligente; dovresti capire.”
Stoviglie per la cucina
“Capisco,” annuì Elena. “Capisco che volete disporre dei soldi di qualcun altro.”
“Di qualcun altro?” strillò Tatyana Nikolaevna. “Ti abbiamo accolta nella nostra famiglia!”
“Mi avete accolta solo per approfittare di me,” ribatté Elena.
La lite divenne seria. Tatyana Nikolaevna elencava i meriti immaginari di suo figlio, Roman pretendeva rispetto per i piani di sua madre. Elena difendeva il suo diritto di gestire il proprio dono.
“Basta!” urlò Elena. “Ne ho abbastanza!”
Elena andò in camera da letto e tirò una valigia fuori dall’armadio. Le mani le tremavano dall’indignazione. Mise via le sue cose meccanicamente.
Regali di anniversario
“Dove pensi di andare?” Roman apparve sulla soglia.
“Me ne vado,” rispose Elena brevemente.
“Lena, non fare la stupida. Dove vivrai?”
“Affitterò un appartamento con i miei soldi.”
Un’ora dopo, Elena lasciò l’appartamento con due valigie. Usando i risparmi accumulati negli anni di lavoro, affittò un piccolo monolocale.
La settimana seguente chiese il divorzio. Roman chiese la metà del terreno e dei soldi per la costruzione. In tribunale, l’avvocato di Elena presentò documenti che confermavano il dono. Il terreno e i soldi erano stati registrati a nome di Elena prima del matrimonio.
Fiori per la moglie
“Il suo ex coniuge non ha diritti sul dono di suo padre,” spiegò il giudice.
Quando il divorzio divenne ufficiale, le fondamenta della futura casa erano già in costruzione sul terreno. Elena ci andava ogni fine settimana, osservando i muratori al lavoro.
In piedi accanto alla base di cemento, Elena immaginava le stanze future. Molto presto si sarebbe trasferita nella sua casa, dove nessuno avrebbe dettato le regole della sua vita. Solo le sue decisioni, i suoi progetti, i suoi sogni.
