Dopo quattro anni di matrimonio con Maxim, la protagonista della storia si ritrovò a pensare sempre più spesso ai problemi della loro famiglia. Era molto legata a suo padre, che l’aveva cresciuta da solo e, per darle un buon inizio nella vita, le aveva lasciato il grande appartamento di famiglia, trasferendosi lui stesso in un modesto monolocale che era appartenuto alla defunta nonna. Il suo rapporto con il marito era offuscato dalla suocera, Elena Sergeyevna, che criticava costantemente la nuora e pretendeva attenzioni eccessive. Maxim, essendo un “mammone”, passava spesso le serate e i fine settimana a casa della madre, lasciando sola la moglie.
Il conflitto che distrusse il loro matrimonio scoppiò dopo l’ennesima visita della suocera. Si lamentò a lungo delle pessime condizioni della sua casa privata — il tetto che perdeva e la caldaia rotta — e chiese un aiuto economico. Dopo che se ne fu andata, Maxim ebbe una conversazione con la moglie che la scioccò.
Suggerì una soluzione “geniale” al problema di sua madre.
“Invece di tuo padre, sarà mia madre a trasferirsi nel suo appartamento”, dichiarò.
“Cosa vuoi dire?” sua moglie faticava a credere alle sue orecchie.
“Intendo esattamente questo. È mia madre. E tuo padre ha quasi sette anni meno di lei. Può vivere in affitto per un po’. Non gli farà male.”
La protagonista fu sconvolta dall’audacia della proposta — sfrattare il proprio padre dal suo appartamento per il comfort della suocera. Fece notare al marito quanto fosse assurda l’idea.
“Tua madre, mi dispiace, è una estranea per me e per mio padre.”
“Ho già deciso!” Maxim batté il piede.
“Allora fai le valigie e vattene,” disse chiaramente.
Quella stessa sera Maxim, continuando a non capire che la sua richiesta era un atto di tradimento, fece le valigie e andò da sua madre. Il giorno dopo, la protagonista raccontò tutto al padre. Lui la sostenne pienamente e commentò che aveva sempre considerato Maxim un “tipo sfuggente”.
Chiese il divorzio. Il suo ex marito non la chiamò né le scrisse mai neanche una volta. Rimasta sola, capì col tempo che la separazione era stata la scelta migliore e fu persino sollevata che non avessero avuto figli. Ritrovò pace e libertà, godendo del silenzio del suo appartamento e capendo che era meglio stare sola che con qualcuno disposto a sacrificare con tanta facilità le persone a lei più care.