— «E il papà della piccolina dov’è? Aiuta?» — «Se n’è andato. Mentre ero in ospedale.» Elena era seduta sul letto, avvolta nella camicia da ospedale, e fissava lo scenario al di là del finestrino di plastica, da cui prendevano forma le sagome di una giornata di marzo. Il cielo fuori era grigio e, in […]
Продолжение...
Luda guardava la neve fuori dalla finestra e pensava ai genitori. Per tutto dicembre suo padre si lamentava di dolori al petto, ma rifiutava di andare dal medico. «Passerà da solo», sbatté Sergey Petrovich quando la figlia sollevò l’argomento. Alla fine, per il Capodanno anziché il tradizionale banchetto festivo ci fu un letto d’ospedale e […]
Продолжение...
— Sai, tesoro, la tua macchina costosa non ti renderà migliore di me. — E la tua cravatta non nasconderà chi sei realmente, Andrei. Viktoria notò la mano di sua madre tremare mentre sistemava i piatti per il pranzo della domenica. Era la loro tradizione: riunirsi una volta alla settimana, anche se ogni volta era […]
Продолжение...
— Zhenja, ti puoi immaginare? Alla fine ho messo da parte abbastanza! — la voce di Kristina vibrava di un entusiasmo a stento trattenuto mentre sistemava sul tavolo della cucina le buste della spesa. — Tra una settimana vado a scegliere l’auto! Il marito alzò gli occhi dal tablet, sul quale stava sfogliando le ultime […]
Продолжение...
Natal’ja fissava lo schermo del telefono, incapace di muoversi. Il tasto rosso per terminare la chiamata continuava a brillare, mentre dallo speaker giungeva una risata ovattata di donna: così giovane, spensierata… per nulla simile alla voce stanca che lei stessa aveva dopo dodici ore di turno in ospedale. «Andrej, smettila!» – sussurrò in tono giocoso […]
Продолжение...
— Pensi davvero che questo posto sia adatto per vivere con un bambino? Il mio sguardo si posò sulle pareti inclinate della casa, che sembravano reggersi solo per miracolo e per chiodi arrugginiti. — Olga, non essere drammatica. Ti lascio l’intera casa con il terreno, anche se avrei potuto semplicemente sbatterti fuori per strada, disse […]
Продолжение...
— Mamma, devi aiutarmi. — Mi dispiace, tesoro, ma non ti devo nulla. Queste parole rimasero sospese nell’aria, come pesanti gocce di pioggia prima di un temporale. Ekaterina Vassilievna strinse il ricevitore del telefono così forte che le sue nocche diventarono bianche. Dall’altro capo del filo, un silenzio assordante si installò. — Cosa vuoi dire […]
Продолжение...
Eva piangeva in silenzio nella stanza, chiuse la porta affinché la madre e la sorella non la vedessero. Piangeva per il dispiacere e perché la sua vita da adulta non era cominciata come aveva sempre sognato. La sorella maggiore, Jul’ka, sedeva lì con la madre discutendo della più giovane, litigavano senza sosta. Il segreto che […]
Продолжение...
«Cosa hai detto?» Anna si bloccò, sentendo un brivido attraversarle il corpo. Sergey stava accanto alla porta, con in mano un mazzo di chiavi stretto tra le dita. Il suo volto, di solito così allegro, era diventato una maschera di irritazione. «Non posso più vivere così», ripeté con voce spenta. «Neanche io, né mia madre. […]
Продолжение...
Anna non aveva mai avuto fiducia nel marito. Perciò doveva contare soltanto su se stessa. È così che erano andate le cose nella loro vita matrimoniale. Viktor, suo marito, era bello come un papavero. Era anche l’anima di ogni festa: beveva con moderazione, non fumava e non era ossessionato né dal calcio, né dalla pesca, […]
Продолжение...